CHAPTER 27: किन हो भनेर बुझाऔँ|どうして? んです
🌸 पाठ 27|第27課(だい27か)
किन हो भनेर बुझाऔँ|どうして? んです
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
१. यस पाठको उद्देश्य
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
यस पाठपछि तपाईंले कारण, परिस्थिति वा पृष्ठभूमि नम्र रूपमा सोध्न र बुझाउन सक्नुहुन्छ।
【पात्रहरू】
サントスさん — सन्तोषजी
ススミタさん — सुस्मिताजी
サビンさん — सबिनजी
プジャさん — पूजाजी
ラメシュ先生(せんせい)— रमेश सर
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
२. पहिले अर्थ बुझौँ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Plain form + んです = कारण/पृष्ठभूमि बुझाउने
どうしたんですか = के भयो?
なぜ/どうして…んですか = किन?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
३. मुख्य शब्द
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
どうして — किन
どうした — के भयो
びょうき — बिरामी
あたまが いたい — टाउको दुखेको
おくれます — ढिला हुन्छु
ようじ — काम/कारण
じつは — वास्तवमा
それで — त्यसैले
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
४. मुख्य सूत्र
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【सूत्र 1】Plain form + んです。
अर्थ: कारण/स्थिति हो।
あたまが いたいんです。
टाउको दुखेको हो।
【सूत्र 2】どうしたんですか。
अर्थ: के भयो?
げんきが ありませんね。どうしたんですか。
सन्चो देखिनुहुन्न। के भयो?
【सूत्र 3】N/な-adj + なんです。
अर्थ: N/な-adj को स्थिति।
びょうきなんです。
बिरामी भएको हो।
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
५. सजिलो व्याख्या
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
क्रिया र い-adjective पछि んです। Noun र な-adjective पछि な + んです = なんです। यो ढाँचा केवल तथ्य होइन, कारण/पृष्ठभूमि पनि दिन्छ।
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
६. दैनिक कुराकानी
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
सुस्मिता: どうしたんですか。
के भयो?
सन्तोष: あたまが いたいんです。
टाउको दुखेको छ।
सुस्मिता: きょう しごとへ いくんですか。
आज काममा जानुहुन्छ?
सन्तोष: いいえ、やすむんです。
होइन, बिदा लिने हो।
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
७. सामान्य गल्ती
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
गलत: びょうきだんです。
सही: びょうきなんです。
कारण: noun पछि なんです हुन्छ।
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
८. अभ्यास
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【A. खाली ठाउँ भर्नुहोस्】
1. いきます→( )んです。
2. しずかです→( )んです。
【B. जापानीमा लेख्नुहोस्】
1. किन ढिला हुनुभयो?
2. पेट दुखेको हो।
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
९. उत्तर
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【A】1. いく 2. しずかなん
【B】
1. どうして おくれたんですか。
2. おなかが いたいんです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
१०. सिपालु बन्ने उपाय
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
① मुख्य सूत्र तीनपटक ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस्।
② आफ्नो जीवनसँग मिल्ने तीन वाक्य बनाउनुहोस्।
③ नयाँ शब्द दुईपटक लेख्नुहोस्।
④ साथी वा मोबाइल रेकर्डिङसँग संवाद अभ्यास गर्नुहोस्।
⑤ भोलि फेरि पाँच मिनेट पुनरावृत्ति गर्नुहोस्।
【आजको लक्ष्य】
तीन समस्या र तिनका कारण んです प्रयोग गरेर भन्नुहोस्।
おつかれさまでした!

