CHAPTER 12: कोठामा के छ?｜へやに なにが ある？
🌸 पाठ 12｜第12課（だい12か）
कोठामा के छ?｜へやに なにが ある？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
१. यस पाठको उद्देश्य
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
यस पाठपछि तपाईंले मानिस वा वस्तु कहाँ छ भनेर सोध्न र बताउन सक्नुहुन्छ।
【पात्रहरू】
サントスさん — सन्तोषजी
ススミタさん — सुस्मिताजी
サビンさん — सबिनजी
プジャさん — पूजाजी
ラメシュ先生（せんせい）— रमेश सर
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
२. पहिले अर्थ बुझौँ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
あります = निर्जीव वस्तु छ
います = मानिस वा जनावर छ
つくえの うえに ほんが あります。
टेबलमाथि किताब छ।
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
३. मुख्य शब्द
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
あります — वस्तु छ
います — मानिस/जनावर छ
うえ — माथि
した — तल
まえ — अगाडि
うしろ — पछाडि
なか — भित्र
そと — बाहिर
となり — छेउ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
४. मुख्य सूत्र
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【सूत्र 1】場所 に N が あります。
अर्थ: ठाउँमा वस्तु छ।
へやに テレビが あります。
कोठामा टिभी छ।
【सूत्र 2】場所 に 人/動物 が います。
अर्थ: ठाउँमा मानिस/जनावर छ।
きょうしつに サビンさんが います。
कक्षामा सबिनजी हुनुहुन्छ।
【सूत्र 3】N は 場所 に あります／います。
अर्थ: N ठाउँमा छ।
ほんは つくえの うえに あります。
किताब टेबलमाथि छ।
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
५. सजिलो व्याख्या
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
に = रहेको ठाउँ
が = त्यहाँ रहेको वस्तु/व्यक्ति
あります र います नमिसाउनुहोस्।
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
६. दैनिक कुराकानी
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
सन्तोष: へやに なにが ありますか。
कोठामा के छ?
सुस्मिता: テレビが あります。
टिभी छ।
सन्तोष: サビンさんは どこに いますか。
सबिनजी कहाँ हुनुहुन्छ?
सुस्मिता: きょうしつに います。
कक्षामा हुनुहुन्छ।
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
७. सामान्य गल्ती
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
गलत: ねこが あります。
सही: ねこが います。
कारण: जनावरसँग います प्रयोग हुन्छ।
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
८. अभ्यास
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【A. खाली ठाउँ भर्नुहोस्】
1. へや（ ）テレビ（ ）あります。
2. きょうしつ（ ）先生（ ）います。
【B. जापानीमा लेख्नुहोस्】
1. टेबलमाथि किताब छ।
2. कोठामा पूजा हुनुहुन्छ।
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
९. उत्तर
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【A】1. に／が 2. に／が
【B】
1. つくえの うえに ほんが あります。
2. へやに プジャさんが います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
१०. सिपालु बन्ने उपाय
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
① मुख्य सूत्र तीनपटक ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस्।
② आफ्नो जीवनसँग मिल्ने तीन वाक्य बनाउनुहोस्।
③ नयाँ शब्द दुईपटक लेख्नुहोस्।
④ साथी वा मोबाइल रेकर्डिङसँग संवाद अभ्यास गर्नुहोस्।
⑤ भोलि फेरि पाँच मिनेट पुनरावृत्ति गर्नुहोस्।
【आजको लक्ष्य】
आफ्नो कोठामा भएका पाँच वस्तुको स्थान भन्नुहोस्।
おつかれさまでした！
