CHAPTER 4: यो कसको हो?|これは だれの?
🌸 पाठ 4|第4課(だい4か)
यो कसको हो?|これは だれの?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
१. यस पाठको उद्देश्य
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
यो पाठ पढेपछि तपाईंले:
① यो/त्यो/उ त्यो वस्तु देखाउन
② वस्तुको नाम सोध्न
③ कसको वस्तु हो भनेर सोध्न
④ の प्रयोग गरेर मालिक बताउन
【पात्रहरू】
サントスさん — सन्तोषजी
ススミタさん — सुस्मिताजी
サビンさん — सबिनजी
プジャさん — पूजाजी
ラメシュ先生(せんせい)— रमेश सर
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
२. पहिले अर्थ बुझौँ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
これ = मेरो नजिकको वस्तु
それ = तपाईंको नजिकको वस्तु
あれ = दुवैबाट टाढाको वस्तु
どれ = कुन वस्तु
वस्तुको नाम अगाडि आउँदा この・その・あの・どの प्रयोग हुन्छ।
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
३. नयाँ शब्द
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
これ — यो
それ — त्यो
あれ — उ त्यो
どれ — कुन
この — यो…
その — त्यो…
あの — उ त्यो…
ほん — किताब
かさ — छाता
かばん — झोला
だれ — को
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
४. मुख्य सूत्र
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【सूत्र 1】 これは N です。
अर्थ: यो N हो।
これは ほんです。
यो किताब हो।
それは かさです。
त्यो छाता हो।
【सूत्र 2】 これは なんですか。
अर्थ: यो के हो?
これは なんですか。
यो के हो?
かばんです。
झोला हो।
【सूत्र 3】 これは だれの N ですか。
अर्थ: यो कसको N हो?
これは だれの かさですか。
यो कसको छाता हो?
ススミタさんの かさです。
सुस्मिताजीको छाता हो।
【सूत्र 4】 この N は だれのですか。
अर्थ: यो N कसको हो?
この ほんは だれのですか。
यो किताब कसको हो?
サビンさんのです。
सबिनजीको हो।
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
५. टुक्र्याएर बुझौँ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このほん = यो किताब
この एक्लै प्रयोग हुँदैन; यसको पछि वस्तुको नाम चाहिन्छ।
これ एक्लै प्रयोग हुन्छ।
これ ほん ❌
この ほん ✅
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
६. सजिलो कुराकानी
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
सन्तोष: これは なんですか。
यो के हो?
सुस्मिता: ほんです。
किताब हो।
सन्तोष: だれの ほんですか。
कसको किताब हो?
सुस्मिता: プジャさんの ほんです。
पूजाजीको किताब हो।
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
७. सामान्य गल्ती
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
गलत: これ ほんです。
सही: これは ほんです。
कारण: これ पछि は चाहिन्छ।
गलत: このは ほんです。
सही: これは ほんです。
कारण: この पछि संज्ञा चाहिन्छ।
गलत: だれ かばんですか。
सही: だれの かばんですか。
कारण: कसको भन्न の चाहिन्छ।
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
८. अभ्यास
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【A. खाली ठाउँ भर्नुहोस्】
1. (これ・この)は ほんです。
2. (これ・この)ほんは サビンさんのです。
3. これは だれ( )かさですか。
【B. जापानीमा लेख्नुहोस्】
1. यो किताब हो।
2. त्यो के हो?
3. यो झोला कसको हो?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
९. उत्तर
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【A】 1. これ 2. この 3. の
【B】
1. これは ほんです。
2. それは なんですか。
3. この かばんは だれのですか。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
१०. सिपालु बन्ने उपाय
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
① सूत्र ठूलो स्वरमा तीनपटक पढ्नुहोस्।
② आफ्नै जीवनको उदाहरण बनाएर बोल्नुहोस्।
③ आजका नयाँ शब्द दुईपटक लेख्नुहोस्।
④ गल्ती र सही वाक्य तुलना गर्नुहोस्।
⑤ अर्को व्यक्तिसँग छोटो प्रश्न–उत्तर अभ्यास गर्नुहोस्।
【आजको लक्ष्य】
これ・それ・あれ・どれ र この・その・あの・どの को फरक नहेरी भन्नुहोस्।
おつかれさまでした!
आजको पाठ पूरा भयो।

